Edition / publication of the website
EDITA DESIGN
31 rue de la Frébardière – ZI Sud-Est – 35135 Chantepie – France
Email: hello@ma-louloute.com
Company Name: EDITA DESIGN
Share Capital: €10,000.00
SIRET Identification: 821 784 873 00019
RCS: RCS Rennes 821 784 873
Intra-Community VAT: FR12821784873
Publishing Manager:
Edita Rebours
Reproduction rights
This entire website is subject to French and international copyright and intellectual property law. All reproduction rights are reserved, including the iconographic and photographic representations. The reproduction of all or part of this website on any support whatsoever is formally prohibited, except with the express authorisation of the publication’s director.
Photo credits
The photographs used on this website are subject to reserved rights. They cannot be used or duplicated without the written authorisation of Edita Design.
Security notice
To assure that it is secure and guarantee that everyone has access to it, this website uses software to monitor the flows on the site, to identify unauthorised attempts to connect or alter information, or any other initiative that may cause other damage. Unauthorised attempts to load or alter information, with a view to causing damage and generally any infringement of the availability and integrity of this website are strictly prohibited and will be punished under the criminal code. Thus, article 323-1 of the criminal code lays down that any fraudulent access or use, in full or part, of an automated data processing system (which is the case for a website) is punishable by two years in prison and a fine of 30,000 Euros. Article 323-3 of the same code lays down that the fraudulent entry of data in an automated data processing system or the fraudulent deletion or modification of the data it contains is punishable by up to five years in prison and a fine of 75,000 Euros.
Choice of Law
The Website and this legal notice are subject to French law.
Intellectual property rights attached to the Website
The Website is an intellectual work protected by intellectual property rights. The Website and each of its component parts (such as – and without this list being exhaustive – trademarks, logos, photographs, images, illustrations, texts, video clips, etc.) are the exclusive property of EDITA DESIGN, which alone is entitled to use the intellectual property rights and personal rights related to the same, and which does not grant any licence or any right other than that of consulting the Website.
Any reproduction of the elements published on the Website is only authorised for the exclusive purposes of information for a strictly personal and private use. Any reproduction or representation, in full or in part, of the Website, or of any of its components, on whatever medium, and in whatever form, for other purposes, and especially commercial purposes, is expressly prohibited.
Any request for authorisation must be sent by email to the address hello@ma-louloute.com or by post to the following address:
EDITA DESIGN
31 rue de la Frébardière – ZI Sud-Est
35135 CHANTEPIE – FRANCE
Any unauthorised use will give rise to prosecutions of a criminal and/or civil nature.
Use of the Website
EDITA DESIGN strives to update the content of the Website and to issue accurate information to users. However, EDITA DESIGN cannot guarantee the accuracy, precision or completeness of the data that appears on the Website. EDITA DESIGN accepts no liability for any inaccuracy or omission concerning the data available on the Website or for any damage resulting from a fraudulent intrusion of a third party leading to a modification of said data or an unauthorised access by third parties to personal or confidential information concerning the user that is sent or stored during their use of the Website. Any error or omission must be notified to the following address: EDITA DESIGN – 31 rue de la Frébardière – ZI Sud-Est – 35135 Chantepie – France
Photographs and representation of the products
The photographs of products, accompanying the description thereof, are not contractual and the publisher will not be held liable for the same.
Access to the Website
EDITA DESIGN strives to keep the Website accessible, without being bound to achieve any performance obligation. It is hereby specified that, for the purposes of maintenance, updating and for any other reason, especially technical, access to the Website may be interrupted. EDITA DESIGN is in no way responsible for these interruptions and the consequences for the user that may stem from the same. EDITA DESIGN will endeavour as far as possible to carry out these maintenance and update operations in the shortest possible times.
Cookies
EDITA DESIGN may install a cookie in the user’s computer that allows them to be identified. A cookie is a small computer file stored in the computer’s hard drive. It saves and stores information relating to the navigation by the user’s computer on the Website (such as the pages consulted, the date, time and duration of the consultation). The cookies do not allow the user to be identified. They are only used by EDITA DESIGN for the purpose of personalising the service offered to the user. EDITA DESIGN may consult them during the user’s subsequent visits to the Website. It may, under no circumstance, damage the data appearing in the computer. The user can refuse to accept cookies by disabling this function on their browser software. Even with this function disabled, the user retains the possibility of accessing the Website.
Hypertext links
The hypertext links set up on the Website can take the user to the websites of different partners. It is hereby specified that EDITA DESIGN has not verified all the websites linked to its own Website, their content and the information that appears in the same, and consequently accepts no responsibility for the content, advertising, products or services available on these sites and for the use that the User makes of them. The User is solely responsible for the use they make of these websites. Similarly, EDITA DESIGN may not be held responsible if the user is directed to illegal sites or services, via hypertext links contained in the Website.
Furthermore, the creation of hypertext links towards the Website may only be made with the prior written authorisation of EDITA DESIGN. Any request for authorisation must be sent to the following address: EDITA DESIGN – 31 rue de la Frébardière – ZI Sud-Est – 35135 Chantepie – France. Any unauthorised use constitutes an infringement punishable by law.
Personal data
EDITA DESIGN may wish to collect personal data about the user. In accordance with the provisions of the French Data Protection Act, the User is informed that they have the right to access, rectify and delete their own personal data. To exercise this right, the User must send a letter to the following address: EDITA DESIGN – 31 rue de la Frébardière – ZI Sud-Est – F-35135 CHANTEPIE – FRANCE or send an e-mail to hello@ma-louloute.com.
EDITA DESIGN may use this personal data for the purposes of electronically prospecting for sales leads provided that it has obtained the user’s prior and express consent.
Modification of the notice
EDITA DESIGN retains the possibility of modifying this notice of use of the Website at any time, especially for the purposes of complying with any new regulation or legislation, or in order to improve the User’s consultation of the Website. Any modification of the use of the Website will be integrated into this notice.
Governing law
Only the legal wording in the French language is valid in the event of it being translated.
This wording is governed by French law and subject to the jurisdiction of the courts of RENNES, except in the event of an assignment of specific jurisdiction arising from a special regulatory or legal text.